Estes miúdos tinham um negócio a correr bastante bem…

… e, sob o sol abrasador de Pawtucket, serviram-nos limonada com strawberry, blueberry e outra berry que, na verdade, não chegámos a provar. O copo pequeno custava um dólar e o grande um dólar e meio, e nós ainda lhes deixámos uma boa maquia. Perguntei-lhes o que planeavam fazer com o dinheiro e nenhum me soube dizer. “We’re just gonna keep it”, adivinhou uma das miúdas.

O rapaz de vermelho trabalhava menos do que os outros porque era o chefe. Disse-lhe que me parecia filho de cabo-verdianos e ele achou surpreendente eu ter adivinhado. Os restantes contaram das suas nacionalidades também: filhos de portugueses, dois “meio cabo-verdianos” e um que, algo desconcertado, não viu melhor maneira de se definir do do que um: “I guess I’m just a guy”.

Era americano e filho de americanos. Só um rapaz – não totalmente desprovido de história, mas com menos história do que os outros.

Pawtucket, Rhode Island, EUA, Julho de 2018

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s